A palavra garrafa não vem do latim, mas do árabe ghurruf, ou talvez do persa qarabah.
A palavra bottle, que se incorporou ao inglês através do fancês antigo boteille, vem do latim medieval butticula, diminitivo de buttis, que significa barril.
...três marinheiros loucos perdidos naquele mar de idéias sopraram dentro da garrafa um terrível segredo...